Qielli në flakë mes Kanadasë dhe SHBA-ve